Perjantaina 15.9. kello 19.00 alkaen on Mallasjääkäreille yksityinen tutustumistilaisuus Butcher & Bankerissä. B&B:n iltapuoli aukeaa meille jo 19.00 ja on meidän käytössämme Jääkärietujen ja tarjouksien kera. Toivomme kuitenkin, että paikalle tulisi ainakin 10 henkilöä, joten vaikka kyse on VMJ:n yksityistilaisuudesta, ota VMJ:stä tai B&B:stä kiinnostunut kaveri mukaan. Tapahtumaan ei ole pääsymaksua, tule vain paikalle. Muuten tapahtumassa on agendana keskustella tulevista VMJ:n kuvioista, yleiskokouksesta sekä muista jäsenistöä kiinnostavista aiheista.

Ilmoittautukaa tapahtumaan osoitteeseen events (at) vmj.fi jotta voimme hiukan seurata onko tapahtumaan tulossa vaadittu 10 henkeä!

—

Vi har förhandlat med Butchers & Bankers om att få hålla mötet där. Saken har nu kommits överens om och vi är välkomna. Det betyder att 15.9. kl 19.00 har Maltjägarna möjlighet att bekanta sig med Butcher & Banker. Kvällsserveringen öppnas redan kl 19.00 och vi får Jägarrabatterna som sig bör. Vi vill dock att minst 10 personer dyker upp, så trots att kvällen är reserverad för Maltjägarna bjuder VMJ vänligen in vänner och bekanta som är intresserade av B&B och av Maltjägarnas verksamhet. Ingen inträdesavgift till evenemanget, det är bara att kliva på. På agendan står diskussion om VMJs verksamhet, hur vi de allmänna mötena skall hållas samt andra för medlemmana intressanta punkter.

Anmäl er alltså omgående till events (at) vmj.fi så vi kan följa med hur snabbt vi får ihop till de 10 som krävs!